특허번역 썸네일형 리스트형 [특허청소식]지식재산정보! 언어장벽 없이 이용하세요-특허번역, 가산동 특허사무소, 구로특허사무소, 키프리스, 특허정보넷, 특허공보 지식재산정보! 언어장벽 없이 이용하세요 - 특허정보넷 키프리스, 기계번역서비스 무료 제공 확대 - 특허청(청장 김영민)은 ’14년 1월부터 대국민 지식재산정보 무료 검색서비스인 특허정보넷 키프리스(www.kipris.or.kr)의 한·영기계번역서비스를 무료로 제공한다고 밝혔다. 한·영 기계번역서비스는 한국어로 작성된 국내 특허공보를 영어로 자동번역해주는 서비스로 ’07.1월에 개시된 이후 유료로 제공해왔으나 무료 서비스로 전환함에 따라 국내 특허기술을 보다 쉽게 해외에 알려 국내 기업의 해외시장 진출시 해외 보호강화 및 분쟁 조기 차단에 기여함으로써 창조경제를 통한 정부3.0 구현에 힘을 보탤 것으로 기대된다. 최근 지식재산정보에 대한 국내·외 관심 증가로 인해 우리나라의 대표적인 특허정보 보급 서비스인.. 더보기 [특허청 소식] 만리장성같은 중국 특허정보의 언어장벽을 허물다- 특허번역, 특허번역서비스, 중·한 기계번역 서비스, 중국 특허출원, 해외출원 만리장성같은 중국 특허정보의 언어장벽을 허물다 - 특허청, 세계최고 수준의 심사·심판을 위한 중·한 기계번역 서비스 제공 - 특허청(청장 김호원)은 세계 최고 수준의 고품질 특허심사·심판 지원을 위해 중국 특허정보에 대한 언어장벽을 낮출 수 있는 중·한 기계번역 서비스를 1월에 정식으로 제공할 예정이다. 그동안 특허청은 ‘11년 중국 특허청과의 MOU를 통해 상호 특허정보를 교환하였고, ‘12년 들어서는 중·한 기계번역엔진 도입 및 번역사전 확충 사업을 통해 서비스 환경을 구축해왔다. 이번에 제공되는 중·한 기계번역 서비스를 활용하여 세계 1위의 특허 출원국이며 우리나라의 최대 교역상대국인 중국의 특허정보에 대한 언어장벽을 낮춤으로써 심사·심판 품질을 한층 높일 수 있을 것으로 기대된다. 향후 특허청은 .. 더보기 이전 1 다음
